内田雄馬は好き？嫌い？

ぐらんぶるやシャングリラ・フロンティアなどでのハイテンションな叫びや絶妙なツッコミの間など、ギャグ・コメディ演技の切れ味が抜群です。

BANANA FISH（アッシュ・リンクス役）やフルーツバスケット（草摩夾役）などに見られる、心の葛藤やトラウマ、悲痛な叫びを表現する演技の説得力に定評があります。

姉弟仲が良いことで有名ですが、番組やイベント、雑誌などで過度に姉弟ネタが擦られることに対してお腹いっぱいもういいと感じる層も一部存在します。

声質が基本的に爽やかで若々しいため、ベテラン感のある役や威圧感・ドスの利いた悪役などを演じる際に重厚感がやや足りないと感じる意見があります。

声優界屈指の歌唱力と評され、音域の広さ、ピッチの安定感、R&B調のグルーヴ感のある歌い方まで生歌で完璧にこなす実力が高く評価されています。

機転の利くコメントや場の空気を読む力があり、番組MCやイベントの進行役としても安定感があります。

ラジオやイベント、生放送などでの気さくで朗らかなキャラクターから、共演者・先輩・後輩問わず非常に愛されています。

個人名義のソロ楽曲はR&Bやダンスポップスが中心のため、王道のアニソン・ロック調の曲をもっと歌ってほしいという層との間で好みが分かれます。

声質そのものに透明感と芯の強さがあり、セリフがBGMやSEに埋もれず聞き取りやすいと音響・アニメファンから評価されています。

叫ぶシーンや早口のツッコミシーンなどでどのキャラも似たような演技アプローチ（ワンパターン）に見えるという指摘があります。